仏語の翻訳を徹底研究！
仏語の翻訳をしようと思うと難しいと思いがちですよね。ですが、英語と同じくらいインターネットを利用すれば仏語でも簡単にできてしまいます。例えば「仏語、翻訳」と検索するだけで18万件のサイトがヒットします。その中から実際に仏語に変換が可能なページには、livedoor、Infoseek、Google、アルタビスタなどがあります。
例えばエキサイトやYahoo、＠niftyなどは、英語、中国語、韓国語などは可能でありますが、仏語の翻訳は出来ません。なので、一概に仏語がどこのサイトでも可能とは言えないのです。これらのサイトは、自動翻訳というシステムを使っていて、与えられたボックスにテキストを入力する「テキスト翻訳」やWebページをそのまま丸ごと変換してくれる「ウェブページ翻訳」などがあります。
また、仏語の他にも、マルチサイトではドイツ、イタリア、中国（簡体字・繁体字）、韓国、ポルトガル、スペイン、ロシア、ノルウェー、オランダなど様々な言語を変換することが可能です。
infoseekマルチ翻訳
Infoseekマルチ翻訳のページでは、仏語はもちろん英語、韓国語、中国語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語が可能です。原文と訳文ボックスが設置されており、原文ボックスに訳したい文章を入力します。
言語を選択し（仏→日、日→仏）、ボタンを押すと訳文ボックスに結果が表示されます。 更に面白いことに、標準語での変換の他に「関西弁」へも可能です。とっても面白いので一度やってみてはいかがですか？